el poder de observar